.audio-player{display:grid;grid-gap:var(--space-3);gap:var(--space-3);padding:var(--space-4);border-radius:var(--radius-lg);background:var(--color-night-raised);border:1px solid var(--color-night-border);box-shadow:var(--shadow-raised)}.audio-player-meta{display:grid;grid-gap:.2rem;gap:.2rem}.audio-player-title{margin:0;font-weight:700;font-size:1.05rem}.audio-player-speaker{margin:0;color:var(--color-ivory-faint);font-size:.85rem}.audio-player-controls{display:grid;grid-template-columns:auto 1fr auto;align-items:center;grid-gap:var(--space-2);gap:var(--space-2)}.audio-player-toggle{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;width:48px;height:48px;border-radius:999px;border:1px solid var(--color-gold-deep);background:transparent;color:var(--color-gold);font-size:1.1rem;cursor:pointer}.audio-player-toggle:focus-visible,.audio-player-toggle:hover{background:color-mix(in oklch,var(--color-gold) 12%,transparent)}.audio-player-scrubber{width:100%;accent-color:var(--color-gold)}.audio-player-time{font-feature-settings:"tnum";font-variant-numeric:tabular-nums;font-size:.82rem;color:var(--color-ivory-faint);white-space:nowrap}.audio-player-give{display:grid;grid-gap:.6rem;gap:.6rem}.audio-player-give-btn{justify-self:start;min-height:44px;padding:.5em 1.4em;border-radius:var(--radius-md);border:1px solid var(--color-gold-deep);background:transparent;color:var(--color-gold);font-weight:600;cursor:pointer}.audio-player-give-btn:focus-visible,.audio-player-give-btn:hover{background:color-mix(in oklch,var(--color-gold) 12%,transparent)}.audio-player-give-panel{display:grid;grid-gap:.6rem;gap:.6rem;padding:var(--space-3);border-radius:var(--radius-md);background:color-mix(in oklch,var(--color-night-raised) 60%,black);border:1px solid var(--color-night-border)}.audio-player-give-hint{margin:0;font-size:.82rem;color:var(--color-ivory-faint);line-height:1.5}.audio-player-give-amounts{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.5rem}.audio-player-give-amount{min-height:40px;padding:.4em 1em;border-radius:999px;border:1px solid var(--color-gold-deep);background:linear-gradient(160deg,var(--color-gold),var(--color-gold-deep));color:var(--color-white);font-weight:700;cursor:pointer}.audio-player-give-amount:disabled{opacity:.55;cursor:default}.audio-player-give-cancel{justify-self:start;border:none;background:transparent;color:var(--color-ivory-faint);font-size:.82rem;text-decoration:underline;cursor:pointer;padding:0}.audio-player-give-status{margin:0;font-size:.85rem;line-height:1.5}.audio-player-give-status-ok{color:var(--color-live)}.audio-player-give-status-err{color:var(--color-danger)}.surah-player{display:grid;grid-gap:var(--space-3);gap:var(--space-3);padding:var(--space-4);border-radius:var(--radius-lg);background:var(--color-night-raised);border:1px solid var(--color-night-border);box-shadow:var(--shadow-raised)}.surah-player-error{display:grid;grid-gap:var(--space-2);gap:var(--space-2);color:var(--color-danger)}.surah-player-retry{justify-self:start;min-height:40px;padding:.4em 1em;border-radius:999px;border:1px solid var(--color-gold-deep);background:transparent;color:var(--color-gold);font-weight:700;cursor:pointer}.surah-player-meta{display:grid;grid-gap:.2rem;gap:.2rem}.surah-player-title{margin:0;font-family:var(--font-display,inherit);font-weight:700;font-size:1.3rem}.surah-player-reciter{margin:0;color:var(--color-ivory-faint);font-size:.88rem}.surah-player-note{margin:.15rem 0 0;color:var(--color-gold-deep);font-size:.8rem;line-height:1.5}.surah-player-scrub-row{display:grid;grid-template-columns:1fr auto;align-items:center;grid-gap:var(--space-2);gap:var(--space-2)}.surah-player-scrubber{width:100%;height:6px;accent-color:var(--color-gold);cursor:pointer}.surah-player-time{font-feature-settings:"tnum";font-variant-numeric:tabular-nums;font-size:.82rem;color:var(--color-ivory-faint);white-space:nowrap}.surah-player-controls{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:var(--space-4)}.surah-player-toggle{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;width:72px;height:72px;border-radius:999px;border:none;background:linear-gradient(180deg,var(--color-gold-hi),var(--color-gold));color:var(--color-gold-deep);font-size:1.5rem;cursor:pointer;box-shadow:0 8px 22px color-mix(in oklab,var(--color-gold) 28%,transparent);transition:transform var(--duration-fast) var(--ease-out),box-shadow var(--duration-normal) var(--ease-out)}.surah-player-toggle:focus-visible,.surah-player-toggle:hover{box-shadow:0 10px 26px color-mix(in oklab,var(--color-gold) 36%,transparent)}.surah-player-toggle:active{transform:scale(.94)}.surah-player-skip{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;width:52px;height:52px;border-radius:999px;border:1px solid var(--color-night-border);background:transparent;color:var(--color-ivory-dim);font-size:1.15rem;cursor:pointer;transition:border-color var(--duration-normal) var(--ease-out),color var(--duration-normal) var(--ease-out),transform var(--duration-fast) var(--ease-out)}.surah-player-skip:focus-visible:not(:disabled),.surah-player-skip:hover:not(:disabled){border-color:var(--color-gold-deep);color:var(--color-gold)}.surah-player-skip:active:not(:disabled){transform:scale(.92)}.surah-player-skip:disabled{opacity:.3;cursor:default}.surah-player-progress{margin:0;text-align:center;color:var(--color-ivory-faint);font-size:.8rem;font-feature-settings:"tnum";font-variant-numeric:tabular-nums}.surah-player-loop{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:.5em;font-size:.85rem;color:var(--color-ivory-dim);cursor:pointer}.surah-player-loop input{accent-color:var(--color-gold);width:18px;height:18px}.surah-player-car-hint{margin:0;text-align:center;font-size:.78rem;color:var(--color-ivory-faint);font-style:italic}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.surah-player-skip,.surah-player-toggle{transition:none}.surah-player-skip:active:not(:disabled),.surah-player-toggle:active{transform:none}}.surah-player-sleep{display:flex;flex-direction:column;gap:.4rem;margin-top:.6rem}.surah-player-sleep-label{font-size:.8rem;color:var(--color-ink-soft,var(--color-ivory-faint))}.surah-player-sleep-opts{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.35rem}.surah-player-sleep-opt{border:1px solid var(--color-line,var(--color-night-border));background:transparent;border-radius:999px;padding:.3rem .7rem;font-size:.8rem;font-weight:600;cursor:pointer;color:inherit;transition:transform .16s ease-out,background .2s ease,border-color .2s ease}.surah-player-sleep-opt:active{transform:scale(.95)}.surah-player-sleep-opt[data-on=true]{background:color-mix(in oklch,var(--color-green,var(--color-green)) 16%,transparent);border-color:color-mix(in oklch,var(--color-green,var(--color-green)) 45%,transparent)}.surah-player-sleep-toggle{border:1px solid var(--color-line,var(--color-night-border));background:transparent;border-radius:999px;padding:.3rem .8rem;font-size:.8rem;font-weight:600;cursor:pointer;color:inherit;align-self:flex-start;transition:transform .16s ease-out,background .2s ease,border-color .2s ease}.surah-player-sleep-toggle:active{transform:scale(.96)}.surah-player-sleep-toggle[data-on=true]{background:color-mix(in oklch,var(--color-green,var(--color-green)) 16%,transparent);border-color:color-mix(in oklch,var(--color-green,var(--color-green)) 45%,transparent)}.meelezen{list-style:none;margin:0 0 var(--space-3,12px);padding:var(--space-2,8px);max-height:46vh;overflow-y:auto;display:flex;flex-direction:column;gap:var(--space-2,8px);border-radius:var(--radius-md,12px);background:color-mix(in oklab,var(--color-shadow-ink) 14%,transparent)}.meelezen-leeg{padding:var(--space-3,12px);font-size:.9rem;opacity:.8}.meelezen-ayah{display:flex;flex-direction:column;gap:.3rem;padding:.7em .9em;border-radius:var(--radius-md,12px);opacity:.55;transition:opacity .3s ease,background .3s ease,transform .3s ease}.meelezen-ayah-actief{opacity:1;background:var(--accent-soft,color-mix(in oklab,var(--color-gold) 14%,transparent));box-shadow:inset 0 0 0 1px var(--accent,color-mix(in oklab,var(--color-gold) 55%,transparent))}.meelezen-arabic{font-size:1.65rem;line-height:2.2;text-align:right}.meelezen-ayah-actief .meelezen-arabic{text-shadow:0 0 18px color-mix(in oklab,var(--color-gold) 35%,transparent)}.meelezen-translit{font-size:.85rem;opacity:.85;font-style:italic}.meelezen-nl{font-size:.9rem}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.meelezen-ayah{transition:none}}.meelezen-woord{opacity:.45;transition:opacity .16s ease,text-shadow .16s ease}.meelezen-woord[data-done=true]{opacity:.85}.meelezen-woord[data-on=true]{opacity:1;color:var(--accent,var(--color-gold));text-shadow:0 0 22px color-mix(in oklab,var(--color-gold) 75%,transparent),0 0 2px color-mix(in oklab,var(--color-gold) 90%,transparent)}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.meelezen-woord{transition:none}}